Prevod od "te srečala" do Srpski


Kako koristiti "te srečala" u rečenicama:

Jezna sem, odkar sem te srečala.
Љута сам откако сам те упознала.
Ko sem te srečala, si se mi zdel popolnoma v redu.
Kad sam te srela, èinio si se posve u redu.
Zdravo.Zelo sem vesela da sem te srečala.
Zdravo. Baš mi je drago da smo se upoznali.
Oprosti, toda še nikoli te nisem videla, in že celo življenje sanjam o tem, da bi te srečala.
Izvini, ali nikada te nisam videla... I-i celog života sam sanjala da te upoznam.
Tedaj sem zbežala. Prišla sem in te srečala.
Pobegla sam, došla ovamo i upoznala tebe.
Dobra stvar je, da sem te srečala.
Bitno je da sam upoznala vas.
V Surf Baru sem te srečala, kaj?
Mislim da sam te upoznala u Surf Baru, zar ne?
Ko sem te srečala, je še Dennis Rodman izgledal bolje v obleki.
Kad sam te upoznala, Dennis Rodman je izgledao ljepše u haljini.
Prvič, ko sem te srečala, sem vedela, da bom s teboj vse življenje.
Prvi put kada sam te videla. Znala sam da želim da budem celoga života s tobom.
Iti moram. Sijajno, da sem te srečala.
Bože, znaš, moram iæi, ali je bilo divno vidjeti te.
Odkar sem te srečala, mi notranji glas govori, da sem našla, kar sem vedno iskala.
Èim sam te srela, znala sam da sam našla ono što sam tražila cijeli život.
Odkar sem te srečala na razstavi, razmišljam, kako je biti, sam v sobi.
Od kako sam te srela na izložbi, razmišljam kako li je biti... sam u sobi.
Vse odkar sem te srečala, se skušam domisliti načina, kako naj ti povem.
Otkad sam te upoznala... pokušavala sam da smislim kako da ti kažem.
Kakšna sreča, da sva te srečala.
Sreæa što smo naletjeli na tebe.
Želim da veš, če ti je bilo kdaj žal, ker si me srečal meni ni bilo nikoli žal ker sem te srečala... ker si mi spreminil življenje.
l samo želim da znaš da, ako si ti ikad zažalio što si me sreo, daja nisam nikad zašalila što sam srela tebe... jer si mi promjenio život.
Tako vesela sem, da sem te srečala.
Drago mi je da smo se sreli. -Znam.
Vesela sem, da sem živela dovolj dolgo, da sem te srečala... otrok.
Drago mi je što sam doživela da te vidim, dete.
Moja varnost je bila ogrožena tisti trenutek, ko sem te srečala.
Moja bezbednost je kompromitovana onog trenutka kad sam te upoznala.
Božični večer, v mestu sem te srečala.
Na Badnje veèe srela sam te u gradu.
Takoj ko sem te srečala, sem prijateljici Audrey rekla, da se bom poročila s tabo in ti rodila otroke.
Prvog dana kada smo se upoznali rekla sam svojoj drugarici Audrey: "Udaæu se za njega. I imaæu sa njim decu."
Krasno, da sem te srečala. Izjemen si.
Baš mi je drago što sam te upoznala.
Če bi te srečala že prej bi bila podobna moji datoteki, ampak nisem taka.
Da si me upoznao ranije u mojoj politièkoj karijeri, možda bi ti se više svidjela moja biografija, ali ja nisam takva osoba.
Jaz pa nisem počela nič, preden sem te srečala.
A ja nisam èinila ništa prije no što sam te srela.
Pozabila, da sem te srečala da sem izvedela kaj si in vse kar se je zgodilo od takrat.
Да сам те упознала, да сам сазнала шта си и све што се од тада догодило.
Tihi ocean je preletela, da bi te srečala.
Ona je preletela preko Pacifika samo da bi te upoznala, a ja...
Vesela sem, da sem te srečala.
Drago mi je što sam naišla na tebe.
Očitno ne mislim, odkar sem te srečala!
Zapravo, ne razmišljam od onog momenta od kada smo se upoznali.
Chris, moj najboljši prijatelj, kako srečna sem, da sem te srečala pred 50 leti.
"Kris, moj najbolji prijatelju, koliko sam imala sreæe što sam te upoznala pre 50 godina."
Bedno. –Vesela sem, da sem te srečala.
Baš je glupo. -Drago mi je što sam naletela na tebe.
Vesela sem, da sem te srečala. Nameravala sem te poklicati, ampak hotela sem ti tudi dati prostor.
Drago mi je što te vidim, htjela sam te nazvati, ali sam ti htjela dati malo vremena.
Ni mi žal, da sem te srečala.
Nije mi žao što sam te upoznala.
Ja. Lepo, da sem te srečala.
Ali ja sam jako drago Naletio sam na tebe.
Že od prvega dne od kar sem te srečala, sem ves ta čas nekaj čutila do tebe, ti pa mi ves ta čas nisi nikoli pokazal, kaj čutiš do mene.
Još od prvog dana kad sam te upoznala, oseæala sam svašta za tebe, i celo ovo vreme, nikad nisi mogao reæi šta ti oseæaš prema meni,
Mojemu bratu bom morala povedati, da sem te srečala.
Moram reæi bratu da sam te videla.
Tisti večer z večerjo, sem te srečala z razlogom.
Taj dan za veèerom, srela sam te sa razlogom.
"Zato, ker naj bi te srečala nocoj,
"sam imala zakazano sa tobom veceras...
1.0941028594971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?